Про Алтайский край выпустили учебник на английском языке
Учебное пособие разработано совместно с региональным Министерством образования и науки и издательством "Просвещение". Оно называется Altai krai in focus - дополнение к учебнику по английскому языку для учеников 5-6 классов УМК "Английский в фокусе (Spotlight)".
Олеся Соколова, заместитель директора алтайского института развития образования им. А. м. Топорова, рассказала, что это пособие - продолжение проекта создания региональной линейки учебников.
- Altai krai in focus стало логическим продолжением игры "Люблю Алтай" на английском и немецком языках. Основная цель учебника - сформировать у детей умение представлять свою малую Родину, регион при общении с иностранными сверстниками и гостями региона. В современных учебниках региональный компонент часто представлен скудно, или вообще отсутствует, а мы хотим это исправить, - пояснила она.
Татьяна Кулакова, кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка Лингвистического института АлтГПУ, разрабатывала часть для 5 класса.
- Мы старались рассказать про разные уголки нашего края. Всего получилось 10 модулей. Они полностью тематически соответствуют модулям основного учебника, но сделаны на региональном материале. Трудности были с созданием первого модуля про школьные будни, так как сложно привязать к конкретному региону, но мы справились. Посвятили его современному лицею №8 Новоалтайска, - отмечает доцент кафедры английского языка.
Учебник не по регионоведению, а по изучению английского языка, поэтому к каждому модулю есть задания: на чтение, письмо, аудирование, навыков говорения и упражнения на лексику.
- Горжусь заданием по сравнению двух картинок. Мы взяли реальную фотографию из музея, пофотошопили ее. А школьникам нужно найти отличия, назвать их на английском языке. Помимо этого есть задания на развитие финансовой грамотности. К примеру, у ученика 500 рублей, нужно купить сувениры для иностранного друга. На картинках представлены сувениры (мед, орехи, магниты и т. д.) и указана цена, нужно посчитать, - добавляет Татьяна.
Над содержанием материала для шестиклассников работала Евгения Гребенкина, учитель английского языка барнаульской гимназии №42. В этой части есть темы, посвященные детскому технопарку "Кванториум" и центру "Талант22". Также включены задания, способствующие развитию читательской грамотности и умению работать с информацией.
- Мы делали акцент и на развитие креативного мышления: например, "инженерная разминка", где ребятам даны изображения предметов и их характеристика. Нужно перемешать характеристики и придумать, как этот предмет использовать по-новому, - добавляет Евгения.
Помимо этого, в пособии поднимаются темы, про которые многие школьники не задумывались - межнациональные отношения. Авторы рассказывают учащимся про народы Алтайского края и места, где они живут.
Пособие издано тиражом 10 тысяч экземпляров. За неделю заявок получено на 4,5 тыс. учебников. До 15 июня принимаются заявки от школ, в том числе от тех, которые используют и другие учебники. А 1 сентября учащиеся уже могут познакомиться с новым изданием.
Наталья Андронова
